Хірургічныя, эвакуацыйныя або палявыя шпіталі заставаліся б на шмат міль у тыле, а дывізійныя ачышчальныя станцыі ніколі не прызначаліся для аператыўнага аператыўнага ўмяшання.У сувязі з тым, што буйнейшыя медыцынскія падраздзяленні арміі не змаглі выканаць сваю традыцыйную ролю ў падтрымцы баявых адзінак на лініі фронту, ланцуг эвакуацыі быў перапынены ў крытычны момант.Трэба было хутка знайсці нейкае прамежкавае рашэнне для аказання неабходных хірургічных паслуг і дапамогі цяжка параненым непасрэдна за лініяй фронту.У адваротным выпадку многія параненыя салдаты загінулі б альбо ад адсутнасці выратавальнай аперацыі на фронце, альбо ад доўгай і цяжкай эвакуацыі па сцежках джунгляў ад франтавых ачышчальных станцый да бліжэйшага хірургічнага аддзялення, укамплектаванага кваліфікаванымі хірургамі і размешчанага побач з змагаючыся для аказання хуткага, выратавальнага хірургічнага ўмяшання, пераносны шпіталь мог быць перанесены ўласным персаналам, каб заставацца з пяхотнікамі падчас вадкіх аперацый.